
Parigi 1968. Theo e la bellissima sorella Isabelle, mentre i genitori sono in vacanza, invitano a casa Matthew, un giovane americano incontrato alla Cinématéque. I tre ragazzi decidono di chiudersi in casa e stabiliscono delle insolite regole di comportamento. Il Mènage a trois porta i ragazzi a esplorare senza inibizioni i territori delle emozioni, dell'erotismo, dell'amore e del sesso, senza porsi alcun limite. Mentre Theo, Isabelle e Matthew si mettono in gioco senza riserve, per le strade di Parigi irrompe la rivoluzione giovanile, che porta al movimento del Maggio '68.